Long time no see...
El diplomado en traducción va bien, estas últimas semanas han sido una vorágine, aunque los finales de semestre siempre lo son.
Me voy en unos cuantos días a Jamaica, hace 5 años que no planeaba un viaje tan largo. Igual planear quizá sea una palabra exagerada, entre terminar mis exámenes y demás proyectos académicos, ha sido imposible sentarme más de un par de horas a planear lo que fuese. Eso, y un poco el OCD que no me deja descansar sin antes tener lo que pueda limpio y ordenado.
Creo que necesito desconectarme un poco de mi ¿me pregunto si estando allá volveré a ese estado en el que todo se torna unbearably light? Extraño despertarme en lugares donde pasan las cosas de distinta manera a mis costumbres, malos hábitos y zonas de confort.
No sé porqué elegí este destino, asumo que por una parte sé que viajar es un deseo, que yo tomo por instinto, y por otra, el poder; involucrarme en crear vínculos donde no existían, de conocer el mundo en el que habito a gran escala, de llenar mi boca con frutas que nunca haya visto, de hablar en otro idioma, de argumentar mis ideas y pasiones en otro idioma son parte de mis motivos.
A veces me pregunto si tendré que dejar de lado un poco el gran panorama y darme a conocer la geografía más próxima, sin embargo las posibles experiencias ponen un argumento más fuerte sobre la mesa, sin moralismos, un lugar no es mejor que otro, pero justo por eso, no difiere del otro, ahí cualquier variable geográfica se pierde en la traducción.
El mundo es mi casa, sea una isla, un pedazo de hielo, la placa tectónica o un mar inasequible, la cercanía es un invento nostálgico, y nada tiene que ver con viajar y conocer.
Me voy sabiendo que mi corazón está sano, que el hogar es KALIKOSMIA y que mi amor por la vida es más fuerte que nunca.
No hay comentarios:
Publicar un comentario